最终，这次冲突事件以冯小刚的锒铛入狱判刑六个月的监禁结束。
在国家面前，一切势力都是纸老虎，冯小刚也被面ns而四所美国高中也都选到了心仪的中国国青队成员：
橡树山高中选的是：易建联、孙悦跟刘晓宇。
劳伦斯北高中选的是：廉明、钟诚、孟铎。
卢金格高中则是看上了陈江华、周鹏、苏伟。
至于莱克奥斯韦戈高中，本来他们是想选易建联的，但人家早已名花有主，没办法，他们只好退而求其次，选了另外两名球员。
时间过的飞快，转眼之间，到了9月1，新学期马上就要开始了，在这几个月的时间里，新加入的中国球员一直在跟球队磨合着。
就是在闲暇时间，也基本上都是在英语补习班中度过的。至于来之前他们期待的美帝的灯红酒绿、纸醉金迷，根本就是没有遇到过。
而李翔，也在这两个多月的时间里疯狂的进行锻炼，身体比之前重了将近十五斤，而且都是肌肉。他体内那可怕的卧推力量也升华了，一百五十磅都不在话下。
“凯文，来斗上一局怎么样？”李翔拍着球走到杜兰特身边问到。
杜兰特一听这话，连忙摆手拒绝道：
“n！李，这事你想都不要想！没人愿意跟你斗牛的！”
李翔闻言把目光扫向其他人，一时之间整个篮球场风声鹤唳草木皆兵了起来，所有人都把目光转向了一边，没人敢看李翔。
“该死！你们都怂了么？这可不是我史蒂夫的球员该有的样子！
既然你们都不主动站出来，那我就替你们想一个办法得了，每人跟李斗三个球，输一个球做二十个俯卧撑！李要是输了，加倍！”史蒂夫教练没好气的说到。
“啊教练n”球员们立刻苦着脸大声叫嚷了起来，可史蒂夫教练却已经是主意已定。
没办法，球员们只能咬着牙上了，首先跟李翔斗牛的是替补大前锋詹姆斯约翰逊。经过聚德烤鸭店一事之后，此人在李翔眼里已经是“武圣”一样的存在了。
现在再来讲讲那天晚上的冲突：那天，双方开战以后，李翔跟奥登二人几乎变成了大杀器，李翔的腿几乎一脚就能撂倒一个。体重如牛的奥登更是一拳一个，他自己就砸蒙了七个。..cop再加上有替补大前锋詹姆斯约翰逊这个大杀器在，那些保镖简直是被打的怀疑人生。
对于詹姆斯约翰逊，李翔其实很陌生，因为上个赛季快结束时受了伤，所以詹姆斯约翰逊一直到来中国之前才归队，这也是李翔跟他不熟悉的原因