屋里霎时寂静。
傅让倒吸凉气:“癌?可是《卫济宝书》里说的岩症?”
“类似。”马淳暗自庆幸这个时代已有癌症概念,“此病初期如岩石潜藏体内,后期则坚硬如岩,溃烂流脓。”
其实“癌”这个字,早在宋代就有了。
南宋年间东轩居士所著《卫济宝书》一书中,首先应用了“癌”字来作为疾病的病名。
而“瘤”字出现得更早,在殷商时期的甲骨文中就有提及。
古人在起病名的时候,常常会以症状或者形象来命名。
例如噎膈,大致相当于现代的食管癌、贲门癌这一类疾病,就是以症状来命名的。
噎是指吞咽时哽噎不顺,膈是指饮食格拒不入,或食入即吐;
乳岩相当于现代的乳腺癌,岩就是一种形容,是对疾病形象的类比。
在《诸病源候论》中就记载说“乳中结聚成核,微强不甚大,硬若石状”,就是说乳岩这种疾病,形似岩石,所以才叫乳岩。
金元四大家之一的朱丹溪,在《格致余论》中讲到过一个故事。
说是有一个女子,出嫁以后,跟家里的女眷关系不太好,于是每天心情都很抑郁。
婚后十年,乳房长了一个肿块,再后来,乳房的肿块逐渐加硬,最后发展成为了“奶岩”。
奶岩就是乳岩,也就是如今的乳腺癌。
傅友德摸着肚子沉默良久,突然拍案:“好!老夫戒酒!”
马淳从药箱取出三个药瓶:“白色药丸饭前服,消炎止痛;褐色药汤早晚各一剂,修复胃膜;这小瓶药粉发作时含服,能抑酸护胃。”
又抽出银针,“现在开始第一次针灸。”
针尖刺入足三里穴时,傅友德浑身一颤:“这酸胀感竟窜到膝盖了!”
“足三里是胃经要穴。”马淳缓缓捻针,“您胃气瘀滞太久,经络也不通畅。”
待起针时,傅友德已能感到胃部暖流涌动,不禁赞叹:“马大夫这手艺,比太医院那些强多了。”
马淳正在写医嘱,闻言笔锋一顿:“太医院开的方子,国公可还记得?”
“多是温补之药。”傅友德回忆道,“人参、白术、茯苓之类。”
“问题就在于此。”马淳搁下毛笔,“您这病属热毒淤积,再服温补如同火上浇油。太医院拘泥于‘脾胃虚寒’的旧论,反而耽误病情。”
傅忠若有所思:“所以马大夫用黄连、黄芩这些苦寒药?”
“不错。”马淳把医嘱递给他,“药方需随症而变,哪有一成不变的道