也适时地将话题转了回来，“在过去的几十年，很不幸，法兰西遭遇了漫长的不幸，我们之中的许多人都曾经因为变幻莫测的时势而受害，甚至在场的诸位当中，彼此之间也许过去还有过不幸的争论和冲突。
但是，这一切都已经过去了，我们不会忘记过去发生的事情，但我们会忘记仇恨，现在我们将会携手走入到一个新的时代当中。在我的帝国，没有什么革命党和保王党，也没有什么巴黎人和布列塔尼人，更没有什么布尔乔亚和无套裤汉，所有人都只有一个名字，那就是法国人！…。。
这些最可爱的孩子们，将会忘却往昔的冲突，彼此信任彼此帮助，融洽地演奏同一首乐曲，这就是我们的乐团，这也就是帝国和新时代，让我们一起为她们喝彩吧——！”