看“马”，然后开始助跑，紧接着双手有力地触马，身体在空中灵巧地旋转。最后如同钉子钉住一般稳稳地落地。
在观众狂热地呼喊声中，仍能听到贝拉?卡罗利的尖叫大叫，“10分，10分，……10分！”
这位从罗马尼亚出走到美国的教练，显然需要最高的奥运体育成绩，来证明自己的价值。
30秒后，体育馆记分牌上如贝拉?卡罗利所愿地显示出了10分。玛莉?卢?雷顿在最后阶段反超了对手。夺得了女子体操个人全能的奥运冠军。
最为重要的是，玛莉?卢?雷顿打破了有史以来仅有东欧选手获得个人全能体操金牌的局面。成为第一个赢得个人全能冠军的美国体操运动员，意义不可谓不重大。
在震天的欢呼声中，唐焕玩味地一笑。他清楚地记得，四年前自己去莫斯科奥运会的时候，亲眼见证了，同样的女子体操个人全能决赛。苏联的叶连娜?达维多娃力压表现欠佳的纳迪娅?科马内奇，拔得头筹，结果惹来罗马尼亚火星四溅地抗议。
现在，本来落后的玛莉?卢?雷顿，在最后的两个项目上连得两个10分。逆转拿下冠军，你怎么不闹了？
不过，接下来玛莉?卢?雷顿的表现，让唐焕对这个小姑娘不得不刮目相看。
按照体操比赛的规则，每位选手在跳马比赛中有两次机会，成绩按高的一次计算。
本来玛莉?卢?雷顿已然胜券在握，无需再跳第二次了，但她仍然跳了第二次，结果又得到了一个满分――10分！
这么做，似乎意义不大，但在唐焕看来，恰恰是一种对自己实力的自证，玛莉?卢?雷顿的斗志不是一般的旺盛。
在之后的女子单项比赛里，玛莉?卢?雷顿又得到了跳马的银牌，以及高低杠和自由操的铜牌，加上此前的团体赛银牌，总计拥有5枚奖牌，成为本届奥运会上夺取奖牌数目最多的美国运动员。
可以说，在现今体育明显做为政_治一个延续的时代大背景下，玛莉?卢?雷顿完成了一项壮举，因而得到了美国媒体热情的讴歌，其家乡西维吉尼亚州费尔蒙市，以她的名字重新命名了市中的一条道路与一个公园。
另外，总统里根亲自接见了玛莉?卢?雷顿，并与其合影。而这位“美国甜心”也成为了美国共_和党的知名人物，以及里根政_府直言不讳的支持者。还出现在本年支持里根竞选连任总统的各个电视广告当中。
惠氏公司将玛莉?卢?雷顿的照片印在每一个早餐谷片的包装盒上，并让她成为喜瑞尔营养谷品的宣传代言人