上写了一些字，对雅各说：“好吧，雅各.阿塞纳修斯，欢迎加入都拉齐翁军区。希望你能立下战功，为你的家人争取一个公正，另外，告诉你，你的基本权利，如果没有战争的情况下，在服役满二年后，你就可以申请退役！”
雅各和波巴卡感激地看着军官，然后雅各跟随着其他新兵走进了军营。这是雅各救出玛尔塔的新的希望，也是他面临的新的挑战。
“姓名？”军官对着波巴卡问，“你为什么来投军？”
“波巴卡.塔萨瓦克，我陪我兄弟雅各.阿塞纳修斯一起来的！”波巴卡回答。
“你回去吧，你的这个理由不适合在我们这里参军。”军官说。
“长官，那我重新换一个理由吧。”波巴卡说。
“不行！”军官说。
“难道，因为我是黑人，帝国军队歧视黑人吗？”波巴卡追问。
“不是！”军官回答，“帝国军队里本来就有很多黑人。”
“那为什么不收我？”波巴卡追问。
“你太傻！”军官回答。
波巴卡还想辩解。
“下一个！”军官喊着。
于是，雅阁留在了拜占庭军队里，波巴卡没有被录取，在和雅阁告别后，波巴卡只能回威尼斯去了。
……
威尼斯共和国的权威和富饶并不仅限于其城市的水上通道和华美的宫殿。它的殖民地也是其富饶的源泉，尤其是那些被开发的矿山。在这些遥远的地方的劳动营里，苦役犯像奴隶一样背负着沉重的锁链，日复一日地进行着无尽的劳作。
矿山的食堂坐落在一片荒凉的土地上，周围是苍白的岩石和散发出沉闷气息的松树。食堂建筑本身是由石头和木材搭建而成，表面被时光和风化留下了斑斑点点的痕迹。从远处看去，它就像是这片残酷土地上的一个孤独的守望者。
进入食堂，首先映入眼帘的是一排排笔直的长桌和长凳。桌子上摆放着大碗和粗糙的餐具，以及一些已经不太新鲜的食材。墙角有一个大火炉，火苗舔舐着锅底，发出噼啪的声响。在火炉旁，几个厨娘正忙碌着煮煮炖炖，为那些已经筋疲力尽的矿工们准备着简陋的食物。
食堂的空气中弥漫着食物的气味和人们的汗臭味。在某种程度上，这里成了矿工们短暂的避风港，一个可以稍微放松一下的地方。但即使是在这里，他们也无法摆脱身上的尘土和劳累。
玛尔塔身着粗糙的麻布裙，头上包着一条头巾，遮住了她的乌黑的头发。她手中拿着一个木勺，正在为矿工们盛汤。每当有矿工走到她面前时