，安井真感受最明显的，倒不是手上的伤在迅速愈合，而是自己的身形似乎开始悄然发生变化。
他好像长胖了一些。
衣服穿在身上感觉紧了些许，就连腰带也不得不往外松了一格。
这让安井真心里多少有些犯愁。
好几次都动了念头，想跟北部玄驹说让她歇一歇，不用再这么操劳，不必每餐都准备得如此丰盛。
可每次看到少女那热情洋溢、满是期待的样子，再回想起这段时间里自己过着饭来张口、衣来伸手般的舒适日子。
那番拒绝的话到了嘴边，最后总是被他默默咽了回去。
接受照顾的时光里，安井真和北部玄驹还专程拜访了北岛三郎。
见面时，老人连连感谢之余，也一再嘱咐北部玄驹好好照顾安井真，安井真则安安心心地养伤，有什么需要都可以找他或是大野商事。
对此，北部玄驹自然是满口答应，安井真也是没什么客套地接受了老人的好意。
随后是ura协会举办的开年晚会。
算是不出意料的，安井真斩获了年度最佳新晋训练员的奖项。
与此同时，北部玄驹也凭借在经典年赛场上的卓越表现，毫无悬念地拿下了年度最佳经典年赛马娘代表奖。
自己上台时，安井真已经难以自已地激动。
等到北部玄驹穿着庄重的盛装晚礼服上台，他更是差点忘记左手还打着石膏，想要鼓掌。
望着聚光灯下，和初见已经截然不同、透露着自信和成熟的少女，他发自内心的感受到，成为赛马娘训练员，应该是截至目前最正确的决定。