林纯芳只负责口述，整个人都过程了一个球，身上的厚毛拢着自己还有安古达，阿拉布坦做她与西戎当地人之间的翻译，负责转述，偶尔还要亲自上手。
西戎没有自己的文字，但西戎的贵族会学习一些大昭的汉文来方便他们自己生活，只是底层的民众便完全不会了，甚至就连说话，林纯芳刚来的时候也是根本听不懂的。
但是阿拉布坦有汉文老师，口语也学的很好。
冷风萧瑟，第一间可以烧炭的土窑做好之后，阿拉布坦的眼睛里全是激动和欣喜，甚至顾不上自己身上的满身土灰。
林纯芳试着开窑烧了一回炭，虽然成功烧出了一部分黑炭，但出炭率跟她印象里可差距太大了。
饶是如此，阿拉布坦也兴奋极了，出炭率虽然现在很少，但是这个方法是对的！这说明什么，说明林纯芳没骗他，土窑的原理也是对的，只是还有一些更细节的东西，林纯芳不清楚。
阿拉布坦很快就原谅了这一点，就算是遣嫁的宗室女，也不可能精通烧炭的事情，林纯芳能知道并且肯倾囊相授，阿拉布坦不自觉的对林纯芳更尊敬了些许。
草原上冬季取暖其实是一件很麻烦的事情，他们会在冬季来临之前，迁徙到背风，有水草的地方，但草料是喂养牛羊的重要食料，烧来取暖很不现实。
木柴更是只能上山去砍，木柴又不禁烧。
平日里他们都是拣牛粪来烧，或者和中原交易一些炭，但基本上仅够贵族王室烧的起。
阿拉布坦耐着性子看着林纯芳在土窑跟前忙活了小半个月，忽然见到林纯芳惊喜的跳了起来，口里快速的说着话：“我知道为什么了，因为还是通风的条件，烧炭要阴燃，但是这土窑要怎么更封密一些就是新的问题了，或者有没有别的法子来着，我记得我好像看到过，真是的，怎么偏偏就忘了最关键的……”
林纯芳叽里咕噜说着话，阿拉布坦愣愣看着她，忽然觉得自己的心脏漏跳了两拍。
要是……林纯芳不是大昭遣嫁的和亲公主，有这样的一个女人陪在他的身边的话……
阿拉布坦忽然脸色大变，一张古铜色的脸难以看出什么红来，但表情还是都落到了林纯芳的眼睛里。
林纯芳狡黠一笑，踏步上前一拍他的脑门：“看着我发什么呆？本公主就是这么聪慧，你爱上我了？”
阿拉布坦摔了手里的木柴，脸上的神色变了又变，最后呼啦站起身来，将林纯芳扛到了自己的肩上：“反正你已经嫁给我了。”
嫁给了他，就是他的人。
夕阳将两