云锦书屋 > 都市言情 > 让你写歌,你吊打国学大师? > 第342章 现场随口千古绝句,被震惊的南韩网民

第342章 现场随口千古绝句,被震惊的南韩网民(5 / 6)

“啪啪啪啪”

王岳恒话音落下。

台下无比热烈如潮水般的掌声瞬间袭来。

在场的观众们几乎都鼓着掌站起身。

“我去,听完王岳恒这么一说,我感觉这首诗也可以用来形容我的女神啊!哈哈哈。”

“我更觉得这首诗像是写给我母亲的,她是个坚强的女人,和家暴的父亲离异后独自把我带大,哪怕再苦也要我吃饱穿暖…”

“前面的给我看泪目了。”

“要是我是王战的话,可能真就把王岳恒当自家亲孩子看待了,太牛了!”

“从王岳恒接到花少临时命题到创作完成,也才过了三分钟哇!”

“好想看看王岳恒脑袋里究竟比我们多了些什么东西!”……

比起王岳恒之前歌颂英雄的诗句。

这首以梅喻人的七言诗明显更加接地气,让无数人感同身受。

忍不住联想到了自己身上。

也就在这时。

南韩新闻网站ann直播间里。

好不容易找来的华语专家翻译,终于也将这首诗的韩文版在现场翻译了出来。

虽然翻译后的文章没有原版那般准确无暇。

但也足以让准备发出奚落嘲讽评论的网民顿时呆滞。

受到古代龙国的影响。

梅花在南韩国同样是一种传统精神的象征。

曾在十三世纪的高丽时期诞生过“梅花诗”和以梅花为主题的宫廷绘画。

并且梅花在南韩古代被称作“不屈之花”。

和象征无穷无尽并被放进国旗元素的国花“木槿花”并驾齐驱。

也因此。

王岳恒的诗句当中描述梅花的“暗香浮动月黄昏”“粉蝶如知合断魂”被翻译成韩文后。

就连坐在主播位置的玄晶雅,也没能做好表情管理。

表现出一副从未有过的惊讶模样,下意识伸手捂住红唇。

“梅花精神,居然被一个龙国艺人用这样的语句写了出来。”

“omo~瞬间泪水就涌到眼眶,好久没听到这样动听的诗句了。”

“确定这首诗是他的原创作品吗?看上去古风味十足,就好像是古代人写的。”

“难以置信,这是三分钟即兴创作出来的一首诗!”

“等等,王岳恒的家乡真的是那什么渭河县吗?”

“这么优秀的诗人出生地不应该是全罗道吗?那里是我们南韩梅花的故乡……”……

在一波有一波充满感动震撼的评论里。

不少南韩黑粉默默删除

最新小说: 重生须尽欢 全职法师:冥河主宰,但生灵之主 离婚出国后,总裁妻子疯了 神豪:加载愉悦系统享受完美人生 全职法师:开局获得沙漠皇帝分身 校花难追?无所谓,她还有舍友 妻女死祭,渣总在陪白月光孩子庆生 神医出狱 重生之世界首富 我刚换麒麟肾,你们就要跟我退婚?