个大钟互相校正时间，希洛芙路过时看了一眼，按照霍恩的12时计时法，如今是夜里11点多了。
不知在黑暗中行进了多久，希洛芙才发现自己不知不觉间来到了宫殿的大门处。
大门外的黄铜公鸡仍旧是坏的，可希洛芙却不敢去触碰和修理，因为它在门外。
空阔的大门打开着，门口站了两个放哨的卫兵。
朝着外面看去，还能看到一些工匠正扛着什么，在帕拉河的小桥上跑来跑去。
转动着轮椅，希洛芙停在了大门一尺以外的距离，目光静静地凝视着台阶和立柱。
僵硬的手指握住了轮椅的轮圈，狼女像是一只木偶般机械地推动小臂。
轮子缓缓转动，居然带着希洛芙一点点朝着门口推进。
寒风将狼耳上的绒毛吹得左右摇摆，她绷直在轮椅上，尾巴盖在大腿上，尾巴的毛仿佛炸开一般。
一寸，两寸，三寸，木轮子的边缘距离门口的那条线越来越近，最后，只剩短短一寸的空间。
可那车轮仿佛被锁住了，希洛芙像是撞上了空气墙，前面的区域再也无法前进，只是僵在了原地。
她闻到了血腥味，那天晚上，那把红色的长剑划过她的膝盖，在粉红的血肉中，她看到了自己的灰白的腿骨。
两截洁白的小腿被阿妈指挥着阿福啃咬殆尽，她只能仰起头，这样能从门洞看到外面，也不至于去看到空荡荡的双腿。
从那以后，她才爱上了看书，因为双腿不能带她去的地方，书籍却可以。
“啊——算是有点进步了。”希洛芙自我安慰般喃喃自语，开始倒转手轮圈，“明年的这个时候，我一定要出去。”
用力地掰过了轮椅的方向，希洛芙转过身，朝着宫殿的方向行去。
“阿福，阿福！”
希洛芙喊着阿福的名字，却感觉到身后传来了一阵急促的脚步声。
她侧过身体转过头，却见是让娜正如同一辆牛头车般狂冲而来。
“让娜，你怎么来了，今晚……啊——”没等希洛芙说完，让娜忽然一个大跳接双手穿过轮椅接高举过头顶。
“来不及解释了。”让娜把希洛芙高高举起，大跨步地朝着别墅中冲去。
坐在轮椅上，希洛芙终于明白了书中所谓惊涛骇浪中的小船的感觉。
她紧紧握住轮椅的扶手，尾巴夹在了屁股下面，腰背紧贴着轮椅，生怕从那么高的地方摔下来。
轮椅高速前进，冷风扑面而来。
希洛芙的鼻子动了动，她从轮椅边缘勉强探出头，又吸了吸