骨干们，哪里会不明白自己营长发出的暗号，便纷纷站起身，拉开枪栓，将枪口对准了站在路边的几名战士。
沙姆里赫把一只手搭在了腰间的枪套上，小心翼翼地朝五人走过去，嘴里同时说道：“把你们的证件给我看看。”坐在驾驶台的司机，听到沙姆里赫这么说，也连忙推开车门，端着突击步枪走了过去。
中士从自己的兜里掏出证件，递给了沙姆里赫：“指挥员同志，这是我的证件。”
沙姆里赫接过对方的证件，仔细地查看了一番，的确是第188师567团一营的战士。而且他还仔细地检查了证件上的订书钉，这是识别敌我证件的一个关键。由于德国人伪造的军人证，上面用的订书钉是不锈钢的，不会生锈。而苏军则是普通的订书钉，时间一长就会生锈，因此订书钉是否生锈就是辨别敌我的依据。
看到军人证上锈迹斑斑的订书钉，沙姆里赫不禁暗自嘀咕：“难道是我自己神经过敏了，他们真的是自己人？可是刚结束战斗的他们，怎么可能穿着新军装，而且脸上一点硝烟的痕迹都没有呢？”
他把证件递还给对方时，脑中忽然灵光一闪，用德语问道：“你们接下来打算去哪里？”
接证件的中士不假思索地回答说：“我们去十月镇。”用的是如假包换的德语。