少校敬了一个礼之后，态度恭谨地说：“我是队长威廉·沃尔瑟上尉，请您给我们放行，让我们深入俄国人的内部执行特别任务。”
“什么，你是威廉·沃尔瑟？”听到面前的德军上尉自称自己是威廉·沃尔瑟时，少校简直惊呆了：“刚刚才过去了一个威廉·沃尔瑟中尉，怎么又冒出来一个？”
威廉·沃尔瑟听少校这么说，立即吃惊地瞪大了眼睛：“少校先生，你说什么，刚刚有个和我同名的人，通过了这里？”
“是的，威廉·沃尔瑟中尉。”德军少校表情尴尬地说：“他说自己是威廉·沃尔瑟中尉。”
“那你有没有检查他的证件？”
“没有。”少校摇着头说：“他说你们在敌后执行特殊任务，为了避免身份暴露，是从来不会携带任何证件的。”
“他在撒谎！”威廉·沃尔瑟听后顿时怒了：“我才是威廉·沃尔瑟。去年在荷兰执行命令时，我的确是中尉，但如今已经被晋升为上尉了。那人是冒充的！”说着，他从上衣口袋里掏出了军人证，递向了那名少尉：“这是我的证件，您可以瞧瞧。”
少校看完威廉·沃尔瑟证件后，意识到自己上了索科夫的当，把李鬼当成了李逵，甚至还帮着他们通过了这座桥梁。
“对不起，上尉。”少校把证件还给威廉·沃尔瑟之后，歉意地说：“我没想到俄国人这么大胆，居然敢冒充勃兰登堡团的人。”
“他们有多少人，朝那个方向走了？”
“一共九个人。”少校回答说：“通过了桥梁之后，他们好像朝着东南方向走去了。”
“那些人长什么样，你还记得吗？”
“记得，记得。”少校点着头说：“那支部队里老的老，少的少，一看就像是被打散又重新拼凑起来的俄国小分队。”
威廉·沃尔瑟向旁边的中尉伸出手，后者立即从挎包里掏出一叠照片，放在了他的手里。
“少校先生，”威廉·沃尔瑟将那叠照片递给了少校，客气地问：“您瞧瞧，过桥的人里面，有没有照片上的人在内？”
少校把照片翻看一阵后，挑出了弗拉索夫的照片，对威廉·沃尔瑟说道：“我记得在队伍里有这个人。”
威廉·沃尔瑟接过照片，看清楚上面的人之后，急得直跺脚：“少校先生，此人叫弗拉索夫，是俄国第3集团军司令官，兼基辅卫戍司令官。真是没想到，您居然把他放跑了。您知道吗？他这么一走，您的一枚铁十字勋章就没有了。”
得知自己丢掉了一枚铁十字勋章，少校顿时怒了，连忙叫过一名