波利提克带着哈兰丘克返回步兵旅防区时，德军的炮击还没有停止。
他冲进了旅指挥部，却没看到索科夫的踪迹，连忙冲着卡尔索科夫问道：“中校同志，你们旅长去什么地方啦？”
“他在外面的瞭望台上。”卡尔索科夫说清楚索科夫的去向后，有些好奇地问波利提克：“上校同志，您找他有什么事情吗？”
“我出去找他。”波利提克转身就朝外面走，嘴里说道：“详细的情况，哈兰丘克中校会告诉你的。”
从帐篷里出来，波利提克左右张望了一下，没有发现什么瞭望台的踪迹，便叫过一名哨兵，客气地问：“战士同志，你们的旅长在什么地方？”
“喏，在那里！”哨兵指着森林里一个位置说：“旅长的瞭望台就搭在树上，顺着梯子可以爬上去。”
波利提克向哨兵道谢后，快速地跑了过去。他很快就发现了索科夫所在的那棵树，便顺着狭窄的梯子爬了上去。
瞭望台上，正举起望远镜望向二营阵地的索科夫，察觉到有人顺着梯子爬上来，连忙放下望远镜，低头向下看去。见到爬上来的人，居然是波利提克上校时，脸上不禁露出了惊愕的表情。
“上校同志，您怎么来了？”
“我上来瞧瞧！”波利提克爬上了瞭望台，“前面的情况怎么样了？”
索科夫抓稳栏杆，将手里的望远镜递给了波利提克：“您自己瞧瞧吧。”
波利提克接过望远镜，朝着二营阵地的位置望去，只见那里正遭受着猛烈的炮击，整个阵地已经被硝烟所笼罩。
见到这种情况，波利提克不免担心地说：“索科夫中校，敌人的炮火如此猛烈，想必阵地上的指战员们伤亡不小吧？”
“不会。”索科夫摇着头说：“炮击刚开始的时候，阵地上除了留下少数的观察哨，其余的指战员就转移到了第二道防线。”
“什么，第二道防线？”波利提克有些不解地问。
索科夫知道这种战术是德军首创，别说波利提克这种长时间没有打过阵地的指挥员，就算每天与德军作战的指挥员，知道这种战术的也不多，因此听到他的这个问题，便特意解释说：“这是德军在防御时常使用的一种战术，当我军实施进攻进攻前的炮火准备时，他们就把主意的兵力转移到第二道防线。等到炮击结束，我军发起地面进攻时，他们撤到第二道防线的部队，便沿着交通壕返回一线阵地，迎击我军的进攻部队。”
“你们的第二道防线在什么位置？”
“在原有阵地后方三百到五百米的位置