在一起了！这生活，应该符合得志君的人生理想吧！”
吴得志一听，自然笑得合不拢嘴。想不到得天赐之福呢！而杜若兰呢，则是双眼放光，登时大作：“我反对！住在这里，这家伙等于天天躺在温柔梦乡之中，他能专心学好香道吗？！绝对不行的！我要小百合前辈收回成命，只要他每天乖乖来学习两小时就够了啦。”
高桥津子说道：“当然不止你反对呢。樱桃喜子小姐也觉得不妥，所以才劝小百合前辈的。她说，自古以来，艺伎都是圣洁的象征。如果要象吴得志这样的男人住了进来，那么就恐拖累艺伎的纯洁名声，这也对小百合本人声誉有所损。所以她劝小百合前辈三思。”
不过，看来樱桃喜子的顾虑，没有打消小百合前辈的念头。她突然大声地当众说道：“凡是艺术之花，不管曾是多么辉煌多么妖治，但总有衰落的一天。为何？那是因为到达极致之后，许多因陈守旧的规矩就跟不上时代的步伐了，从而造就落后的悲剧。譬如我们古老的能剧。艺伎如今也面临着同样的危险！如果我们不觉醒，那么就如同断弦的命运。”
小百合前辈的一番话，震耳发聩，令全屋鸦雀无声了。小百合前辈一边教悔樱桃喜子等爱徒，高桥津子一边向吴得志和杜若兰解说：
“小百合前辈还说，让香道传于更多的人手中。不管他是男人还是女人，是日本人还是异国的。香道的种子都会生根发芽。而借助香道，也就等于将艺伎的文化传播出去了。我看这位得志先生是一个奇才，可堪大用。所以，我才不拘一格地培养他！你们怎能因陈腐的观念，反抗我这个英明的决定呢？！”
小百合一说完，没有人再对容留吴得志在这里，有所异议了。樱桃喜子默默地将小百合前辈那断弦的三味线抱起，立在一旁。吴得志含泪致谢，不过，杜若兰看来，他更是深情地向小百合身边的四位美貌艺伎表示好感才对，好像意思是说：小mm，我来了，一定会成为你们的好“姐妹”。
这样，杜若兰就不甘心地跳起来，吓了众人一跳。她心生一计，走在高桥津子耳边附语一下，高桥津子犹犹豫豫地看着她，不过在她的央求下，高桥津子还是小步到小百合前辈那里，小声地说着什么。不一会儿，小百合前辈竟然点头认同了！
于是，高桥津子满心欢喜地跟她报喜：“恭喜你啊，杜小姐！小百合前辈也答应让你留在这里，跟得志君一起学习香道了！”“哈哈，谢谢！”然后，杜若兰一脸坏笑地看着吴得志，好不惬意。“不会吧，杜姐，你是怎么说服小百合前辈她老人家肯收留你的？”