。到了9月，光复军已经攻破了桂林、百色等要地。将整个广西的清军一扫而空。广西巡抚曹澍钟等文武大员无一得脱。可广西打得沸反盈天，湖南依旧十分平静。光复军始终没有北上作战。
确定了广西落入了光复军手中之后。翟诰就知道自己湖南巡抚的官是做到头了。他并不恋栈，在过渡巡抚位置上赚了几万两银子的事情让他极为满意。赎回湘军的事情更让他在士绅阶层中得到了爱民如子的美誉。真的是名利双收。面对这样的大成功，翟大人没有得意忘形。相反，他整个人看起来反倒是更加沉稳起来。翟诰很清楚，这样的成功不是靠他自己的能耐，而是是光复军营运出的巨大胜利。湖南是最讲“道义”最讲“圣人之道”的省份，可光复军只是给了这些人一个能够满足他们的理由，这些人就为了自家利益完全不在乎与光复军做买卖。这个现实让翟诰大开眼界。
几个月的茶叶销售狂潮来得快去的也快，素有“知人”之名，当过湖南巡抚的毛鸿宾再次出任湖南巡抚。他一上任就立刻对郴州光复军实施了紧逼的政策，一度打通的茶叶贸易线很快被掐断。
从朝廷的角度来看，光复军夺取了广西，又占据了湖南西南部的几个城市，从而稳固获得了进入湖南的前进基地。广西刚夺下，光复军可能不会立刻进兵。可他们也不用永远缩在两广不动弹。等到光复军准备北上的时候，湘军又准备如何应对呢？
被释放的湘军描述了一场可怕的战斗，光复军的炮如同不要钱般猛放，每一颗炮弹落地之后都会爆炸。这让聚集在一起的湘军遭到了可怕的损失。湘军对面的光复军的确在放枪，湘军却看不到光复军的所在。没等湘军弄明白，光复军却如同从地下冒出来的一样，顷刻就出现在湘军面前。战斗就这么糊里糊涂的输掉了。到湘军举手投降的时候，他们也没搞明白到底是怎么一回事。
这样的描述淡化了战争的血腥，反倒塑造出一支宛若鬼神的光复军来。湘军没有太多与光复军交手的机会，湖南文武对光复军完全搞不明白了。
曾国藩很快就给了湖南发来了信，信中建议湖南方面暂时严守城池，不要与光复军贸然开战。湘军已经开始围攻安庆，攻下安庆，就能打开进攻皖南和太平天国首都的大门。曾国藩现在最需要的就是时间，他在信中告诉湖南文武，韦泽既然对两广如此感兴趣，特别是对贫困的广西如此有兴趣，那就让他在广西先待着。解决了太平天国之后，满清全国的兵力都能聚集起来围歼光复军，到时候拿人堆也把光复军堆死了。
见曾国藩如此坚定，湖南文武